На каких языках были написан оригинал нового и ветхого заветов?

Спрашивает катя
Отвечает Алла Бурлай, 14.02.2012

Катя,

Ветхий Завет написан на древнееврейском языке (библейском иврите), за исключением некоторых частей, написанных на арамейском языке.

Новый Завет написан на древнегреческом языке - койне (один из распространённых диалектов греческого языка, возникших в постклассическую античную эпоху).

Алла