|
|
Когда родился Иисус, волхвы принесли Марии золото, ладан и смирну. ЧТО ТАКОЕ СМИРНА? Слова и выражения из Библии
Распечатать
Когда родился Иисус, волхвы принесли Марии золото, ладан и смирну. ЧТО ТАКОЕ СМИРНА? Отвечает: Максим Балаклицкий
Уважаемая Мария!
Вот что говорят справочники:
Словарь Вихлянцева: чистая смирна, смола стираксового дерева, самоточно вытекающая из коры. Являлась составной частью священного курения.
Старославянский словарь: МИРРА - смирна - вещество, состоящее из смолы и камеди, пахучее и горькое, добывается из дерева, растущего в Египте, Аравии и Нубии.
смола благовонная, имеющая силу предохранять тело от гниения; МИРРА - благоуханное смолистое вещество, горькое и пахучее.
Как видим, особенностью смирны была горечь. Золото было символом царской власти, ладан употреблялся для благововонных курений, т.е. символ признания Божественности Младенца, а горькая смирна была символом Его крестных страданий.
С уважением, Максим
|