Исус тоже в Библии на церковнославянском назван жидовином.Orthodox писал(а): Если вы откроете церковно-славянскую Библию, то там будут слова "жидове", "жидовин" от еврейского слова "жид
Orthodox писал(а): [Лк.10:36-37] "Кто из этих троих, думаешь ты, был ближний попавшемуся разбойникам? ".
Если я спрашиваю: "Кто из этих троих политиков, думаешь ты, был мудозвоном избирателям?" то это вовсе не говорит о моем отношении к этим троим. Я могу либо всех считать таковыми, либо кого-то из них, либо вообще никого. Я всего лишь спрашиваю мнение другого человека.
А если тот кого я спрашиваю считает мудозвоном лишь одного из политиков - это его личное, сугубо субъективное, мнение. Оно ничего не означает в целом.
Это ничего не значит.Orthodox писал(а): Если Иисус задал вопрос: "кто из этих троих" был ближний, значит, Он так и считал, что именно кто-то один из троих был таковым, иначе зачем бы он рассказывал эту притчу в ответ на вопрос: [Лк.10:29] "а кто мой ближний"?
Это могло бы быть так, если бы не слова "думаешь ты".

